Esta entrevista con Salvador Reza, dirigente y organizador comunitario al frente del grupo Comités de Defensa del Barrio, se realizó durante la “Marcha por Dignidad y Respeto” a favor de una reforma migratoria para indocumentados el 5 de octubre de 2013 en Phoenix, Arizona. Reza habla sobre la reforma migratoria, el liderazgo y el papel de los jornaleros de Phoenix en la derrota jurídica del alguacil condado Maricopa Joe Arpaio.
Salvador Reza, tú has visto este movimiento ya por muchos años. Esta es una marcha reciente ¿Cuál es tu impresión con marchas celebradas en el pasado?
Mi impresión es que la gente está sofocada, está como si le hubieran puesto una patada en el estómago con todas las maniobras republicanas, y en realidad pues esta marcha —me da pena decirlo— pero es una marcha orquestada desde arriba hacia abajo, y la gente la que participó pues tiene deseos de que algo pase, ¿no? Sin embargo, yo estoy más de acuerdo con el William C. Velasquez Institute, con Antonio González, con Nativo López, de que lo que están diciendo ellos que igual como lo hizo [el Congresista Edward R.] Roybal en el ‘82, que mejor no aceptó nada porque venía muy criminalizadora [la propuesta de ley], hizo algo en el ’86. Yo pienso que ahorita es mejor enfocarnos en tratar de derrocar a todos los republicanos que podamos del poder, y luego volver otra vez con fuerza. Mucha gente dice, ¿pues qué va a pasar con todos los que están deportando? Entonces tenemos que exigir que se paren las deportaciones; ya California está moviendo algo para tratar de hacer una acción diferida para la gente de California, y quieren hacerlo en Illinois. Es un movimiento que apenas comienza y yo pienso que eso es más efectivo que tratar de que el Congreso cambie.
Relacionado → Salvador Reza, organizador de taqueros, jornaleros e inmigrantes en Arizona
Yo participé en esta marcha porque estoy de acuerdo en las demandas de “no criminalización”, de “alto a las deportaciones”, pero no porque pienso que va a cambiar a los republicanos, porque los republicanos ni siquiera quieren pasar darle dinero a lo que ya pasaron, que es la reforma de salud de Obama, pararon el Gobierno, están sufriendo pérdidas millonarias, están arriesgando aún la economía mundial, ¿tú crees que van a pasar una reforma migratoria en este momento? ¡No! Desafortunadamente, pues alguna gente quiere lo que sea, yo lo que digo sí, está bien, si les quieren dar a los Dreamers la acción diferida o si les quieren dar residencia, no le hace, que lo aceptamos, pero no a cambio de criminalizar a siete millones de personas que no van a entrar dentro de la reforma que quieren promulgar los republicanos, que no va a hacer algo que beneficie a siete millones de personas y que van a ser perseguidos de la misma manera que aquí en Arizona el Sheriff Arpaio nos ha perseguido por los últimos siete años. Entonces eso es como yo lo veo. Desafortunadamente hay muy poco análisis, desafortunadamente hay más política orquestada desde arriba hacia abajo con poco análisis, y la gente que tiene el análisis muchas veces pues los orillan, no les ponen atención, ¿por qué?, porque no sirven a los intereses del Partido Demócrata, esa es la verdad a como yo la miro, y pues es desafortunado, ¿no? Por ejemplo, ver [en las pancartas de la marcha] caras de gente que todavía está viva aquí como héroes, ¡no!, por ejemplo vi la cara de Juan José Gutiérrez ahí [en la marcha], de Petra Falcón, ¡por favor!, ¿me entiendes? Este no es momento de hacer héroes, es el momento de luchar.
Tú dirigiste una de las marchas más grandes hace unos años. ¿Qué piensas de esta multitud, tan —digamos comparativamente— pequeña, piensas que vamos hacia atrás, ha habido una evolución, en dónde estamos ahorita?
Lo que pasa es que la gente, como te dije, está sofocada, ven que de pronto les dijeron que iba a haber una reforma y no la hubo, entonces la gente está bien desilusionada, ahorita la gente está tratando de sobrevivir de una manera o de otra, escondida entre las sombras, esperando que a cualquier momento le va a llegar el Sheriff Joe como lo hizo con esos 20 trabajadores que se le habían escapado anteriormente en ese lugar de limpieza. La gente en realidad ahorita no quiere ser expuesta ni vista, tiene miedo, ¿no?, desafortunadamente es el miedo que ha llegado. Por eso yo siempre digo y lo sigo diciendo, la solución a esto es una organización permanente como lo hacemos con los comités del barrio, porque mañana toda esta gente, la mayoría, se van a ir a sus casas y van a seguir su vida diaria, y se va a quedar otra vez el núcleo de organizadores, con unos 10,15 organizadores pagados por los mismos sindicatos, por las mismas [organizaciones] no-lucrativas o por las fundaciones. Sin embargo, en el momento que no les guste el mensaje los van a cortar. Por ejemplo, nosotros ahorita no recibimos ¡nada!, nada de ninguna fundación, ¿por qué?, porque el mensaje que estamos dando no es el mensaje que quieren oír, no quieren oír lo que te estoy diciendo ahorita. Lo que estoy diciendo ahorita es un análisis basado en la realidad, no en el pensamiento, ¿no?, no en algo que me imaginé, una ilusión. Claro, todos queremos estar aquí, pero nosotros lo que pensamos es que la única manera de hacer eso es organizándonos, y sí, participando, pero en el diario vivir, en todo lo que sea, ya sea en las de las juntas escolares, ya sea en las elecciones.
¿Qué fuera algo que se pueda salvar de todos estos años de lucha, que digas, en estos años, esto se salva, esto se ha ganado?
Lo que se ha ganado hasta ahorita es, por ejemplo, que logramos que a Arpaio le pusieran cuando menos alguien que lo cuide, alguien que lo esté revisando, ¿no?, eso es un triunfo que se ganó, y sin embargo a los que lo ganaron ni siquiera los mencionan; ¡fueron los jornaleros!, los jornaleros, y si tú ves lo que dice el Judge [Edward] Snow, todos los abusos que trajeron Arpaio hacia abajo fueron los abusos al jornalero, y pocos jornaleros como el señor [Manuel de Jesús Ortega] Melendres, se levantaron y dijeron “hasta aquí, yo voy a pelear”. Los jornaleros que se aventaron [a protestar] en [la mueblería] Pruitt’s, ¿me entiendes?, y esos son a los que se les echó encima Arpaio porque eran los más vulnerables, pero fueron los que lucharon más, los que aguantaron ¡un año y medio! a los Minutemen enfrente del Centro de Trabajo [Macehualli], año y medio los aguantaron. Esas son las luchas diarias, ¿me entiendes? ¿Y qué se ha salvado? Bueno, se ha salvado hasta cierto punto esa conciencia, pero no hemos ganado la conciencia de que nosotros somos [pueblos] originales [originarios], como dice aquí [en esta pancarta]: «NO CRIMINALIZACIÓN, NO MILITARIZACIÓN, NO EXCLUSIÓN, NO DISCRIMINACIÓN…», todo esto, ¿no? Como pueblos ¡originales! [originarios]. Todos seguimos hablando como ilegales, como extranjeros, como sin papeles. Para nosotros eso no es tener un sentido histórico, porque nosotros estamos aquí miles y miles y miles de años, y de pronto nos dicen “ilegales”, ¿me entiendes? Eso, ese mensaje, la gente lo entiende, pero los altos mandos no lo hacen ¿por qué?, porque es tabú, algo de tabú, y eso se me hace que no hemos logrado bastante penetrar, ¿no?, hemos [penetrado] poquito, pero no bastante.
ENLACE EXTERNO: Comités de Defensa del Barrio
© 2013 - 2024, Eduardo Barraza. All rights reserved.
